1 / 2 
2 / 2 

Interdisciplinary Team for Wrong-sighted Testing

01.09.2022 – 31.03.2023, Residencies

Idensitat, Barcelona

Held at: Centre del Carme Cultura Contemporánea de València

Artist(s): Laura Arensburg

Curated by: Idensitat

Design: Idensitat

Idensitat

Sight • visibility • perspectives • eye care

Wrong-sighted Conversations and Wrong-sighted Visits
Laura Arensburg /Transversal Aesthetics Immunity-Community
“Wrong-sighted Conversations” and “Wrong-sighted Visits” are two activities which form part of the project "Interdisciplinary Team for Wrong-sighted Testing" by Laura Arensburg, a selected artist in the Transversal Aesthetics Immunity - Community open call by Idensitat for hybrid residencies, with the Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana and held at the Centre del Carme Cultura Contemporánea de València. The activities are taking place in September and October 2022.

The conversations aim to create spaces specifically for people with special visual conditions, as well as to open a dialogue with professionals in ophthalmology in order to establish learning and experiential relationships outside the medical environment. In addition, the wrong-sighted visits extend an invitation to anyone who wishes to learn about, and to share the visually-impaireds’ experience of vision.

This mediation project explores unfocused, shifting, peripheral perspectives, bringing people with various visual conditions and ophthalmologists closer to each other. Through these meetings, we will test the conditions of visual impairment that we usually disregard; we will share knowledge and experience from a wide range of perspectives, and we will discover what emerges from this exploration, surrounded by the exhibitions of the Centre del Carme Cultura Contemporània.

Focusing on the visually impaired will allow us to question, from a position of inclusivity, the system in which we live, and to analyse the link between doctors and patients. There is a liberating game in the possibility of abandoning visual correction; we can convert vital experiences of our eyesight into fabulous images.
Then, we will meet face-to-face and virtually, to take off our glasses in order to perceive, to hallucinate and to reflect based upon how we see things, and to collectively inspire ourselves, based upon those other sensory powers and abilities. On this occasion, meetings will be held in the cultural institution (a space strongly linked to the visual by means of exhibitions and other oculocentric programmes), where experiences and spaces inhabited by visually-impaired people will be activated, as well as meetings with ophthalmologists and patients to dislocate that relationship, problematising scientific knowledge from an unfocused, intimate and horizontal perspective. In that blurred zone of poor eyesight, could less hierarchical connections exist? What might happen if, based on unfocused physical experience, “true” knowledge were to be placed in doubt? Could we imagine other social perspectives from these unfocused gazes?

1 / 2 
2 / 2 
  1. Spanish

"Equipo interdisciplinario de ensayos malvidentes"

01.09.2022 – 31.03.2023, Residencias

Idensitat, Barcelona

En: Centre del Carme Cultura Contemporánea de València

Artista(s): Laura Arensburg

Comisariado: Idensitat

Diseño: Idensitat

Idensitat

Vision • visibilidad • cuidado • malvidente

Tertulias y Visitas Malvidentes
Laura Arensburg / ESTÉTICAS TRANSVERSALES - INMUNIDAD ~ COMUNIDAD
"Tertulias Malvidentes" y "Visitas Malvidentes" son dos propuestas del proyecto "Equipo interdisciplinario de ensayos malvidentes" de Laura Arensburg, artista seleccionada en la convocatoria para residencias híbridas de Estéticas Transversales / Inmunidad ~ Comunidad de Idensitat con el Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana, que se lleva a cabo en el Centre del Carme Cultura Contemporánea de València durante los meses de septiembre y octubre 2022.
Las tertulias van dirigidas a construir espacios propios para las personas que tienen condiciones especiales de visión así como para abrir un diálogo con profesionales de la oftalmología para establecer relaciones de aprendizaje y experiencia fuera del entorno médico. Por otra parte, mediante las visitas malvidentes, se invita a todas aquellas personas que deseen conocer y tener la experiencia de la visión tal y como tienen los malvidentes. 
Este proyecto de mediación es una propuesta donde explorar puntos de vista desenfocados, movedizos, periféricos y que nos acerquen entre personas con condiciones visuales diversas y médicxs oftalmologxs. Mediante estos encuentros, ensayaremos el malver que habitualmente invisibilizamos, compartiremos experiencias y conocimientos desde distintos puntos de vista y descubriremos qué aparece en esta exploración rodeades de las expos del Centre del Carme Cultura Contemporània.

Poner el foco en les malvidentes nos permitirá cuestionar el sistema en que vivimos y analizar el vínculo entre médicxs y pacientes con una intención integradora. Hay un juego liberador en la posibilidad de abandonar la corrección visual, podemos convertir experiencias vitales de nuestras miradas en imágenes fabulosas. Entonces, nos encontraremos presencial y virtualmente, para quitarnos las gafas percibir, alucinar y reflexionar desde nuestras miradas e inspirarnos colectivamente a partir de esas otras capacidades y poderes sensoriales.
En esta oportunidad, se realizarán encuentros en la institución cultural (espacio fuertemente vinculado a lo visual mediante exposiciones y otros programas oculocentristas) donde se activaran experiencias y espacios habitados por personas malvidentes, así como encuentros con médicxs oftalmólogxs y pacientes para dislocar esa relación, problematizando el conocimiento científico desde una perspectiva desenfocada, íntima y horizontal. En esa zona borrosa malvidente ¿se darían vínculos menos jerárquicos? ¿Qué pasa si desde la experiencia física fuera de foco se pone el saber “verdadero” en duda? ¿Podríamos imaginarnos otras perspectivas sociales desde estas miradas desenfocadas?